Болгарская поэтесса и переводчица, глава Славянской Академии литературы и искусства Элка Няглова, выразила свои соболезнования в связи с уходом из жизни Зураба Церетели, опубликовав серию постов в социальных сетях.
Поэтесса провела параллель между Церетели и известным высказыванием Булата Окуджавы: «Булат Окуджава говорил о себе, что он — «кавказское вино, разлитое в Москве». Это самоироничное, но шикарное определение применимо и к Зурабу Константиновичу Церетели». Няглова подчеркнула, что жизнь неоднократно сводила ее с Церетели, объясняя это принципом: «друзья наших друзей — наши друзья».
Особое внимание Няглова уделила дружбе Церетели с известными деятелями искусства: «Они были очень близки с Аней (Анной Пугач) и Андреем Дементьевым. А великий поэт Дементьев – мой учитель русского языка и русской поэзии», - поделилась она.
К своим публикациям Элка Няглова приложила фотографии, запечатлевшие ее вместе с Андреем Дементьевым и Зурабом Церетели, а также снимок Евгения Евтушенко с Мастером и подборку работ Церетели, имеющих значимость для мировой культуры.
«Сегодня известие о его смерти меня очень огорчило... И ничего светлого не пришло на ум, кроме: «Ars longa, vita brevis!». Светлого пути в бесконечность, дорогой Зураб Константинович! Поклон! Соболезнования всей вашей семье и всем вашим друзьям!», - завершила свой пост Няглова, выражая глубокую скорбь и уважение к памяти выдающегося художника.
