Телеканал GB NEWS прервал трансляцию речи президента Франции Эммануэля Макрона на королевском банкете в Великобритании. Как сообщает французская газета Le Figaro, причиной стал протест ведущего против нежелания Макрона говорить по-английски.
Ведущий Патрик Кристис обвинил французского лидера в неуважении к английскому языку, вмешавшись в прямую трансляцию. Он заявил, что продолжит трансляцию только в том случае, если Макрон проявит вежливость и перейдет на английский язык, которым, по его мнению, французский президент владеет в совершенстве.
Le Figaro отмечает, что инцидент может привести к дипломатическому скандалу. Некоторые французы уже обвинили британское издание в провокации против французского президента. Инцидент вызвал бурную реакцию в обеих странах.
По данным Le Figaro, произошедшее указывает на предвзятое отношение британцев к французскому языку. В то же время, сторонники Кристиса считают, что он лишь выразил недовольство тем, что Макрон не использует возможность говорить на английском языке в международной обстановке.
Этот случай подчеркивает важность языкового этикета в международных отношениях и может повлиять на дальнейшее взаимодействие между Францией и Великобританией. Дискуссия о языковых предпочтениях в дипломатии получила новый импульс.
