Украинское издательство «Абрикос» приняло решение об уничтожении тиража детской книги «Будиночок мрії» («Домик мечты») украинской писательницы Юлианны Караман. Причиной стали публикации автора в социальных сетях на русском языке.
Издание «Страна.ua» сообщило, что возмущение в сети вызвал факт ведения писательницей своих аккаунтов на русском языке. Также был опубликован репост видео, где россиянка читает книгу Караман. Оригинал произведения также был написан на русском, а затем переведен на украинский язык для публикации.
После 2014 года на Украине усилилась политика, направленная на вытеснение всего, что связано с Россией, включая русский язык. В 2019 году был принят закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного», обязывающий граждан использовать украинский язык во всех сферах жизни.
В декабре 2023 года украинский парламент принял законопроект о нацменьшинствах, который ужесточает ограничения на использование русского языка. УВКПЧ ООН в марте 2024 года сообщило о дискриминации русскоязычного меньшинства на Украине, по сравнению с носителями языков стран Евросоюза.
